Ya, the command line is your friend. We do something really similar using git. Our "done" directories are dated ("done-08-q4") and we also have "testing" and "

Ya, the command line is your friend. We do something really similar using git. Our "done" directories are dated ("done-08-q4") and we also have "testing" and "delayed" directories. Issues are moved to the testing directory in the same commit as the code changes and then to the done directory with a release.