An excellent tutorial that takes exactly this approach (building up to a novel Emacs mode for NYT Crosswords, of all things) is the O'Reilly book "Writing GNU E

An excellent tutorial that takes exactly this approach (building up to a novel Emacs mode for NYT Crosswords, of all things) is the O'Reilly book "Writing GNU Emacs Extensions, by Bob Glickstein.