I don't know how terminfo works, but if possible turning off colors in xterm should change the terminfo to say it doesn't support colors. If that is possible, I

I don't know how terminfo works, but if possible turning off colors in xterm should change the terminfo to say it doesn't support colors. If that is possible, I would consider that a bug in xterm.