I only ever encounter this pattern in autotools-related shell code, stuff that ultimately ends up in configure scripts. There it arguably makes sense to be so

I only ever encounter this pattern in autotools-related shell code, stuff that ultimately ends up in configure scripts. There it arguably makes sense to be so robust against old/broken shells, since the whole point is to successfully configure the build on a broad spectrum of environments.