That was an end-to-end measurement of the RPC service, so you need to measure how long it took the card-reader to read the instructions and print out the result

That was an end-to-end measurement of the RPC service, so you need to measure how long it took the card-reader to read the instructions and print out the result on the line printer ;-)