3 ms·
Tweede golf, means "second wave" in dutch.
by tigerlily 4y ago
Tweede golf, means "second wave" in dutch.
- yurishimo 4y agoAs someone who recently moved to NL and is trying to learn Dutch, I've found that translating plurals is probably the most annoying part of my life at the moment. "De golven" is the plural form, so "golf" makes sense, but Google Translate doesn't really know that. It did suggest "golven" in the "See also" section, but it wasn't obvious at first. Especially when the sport golf is also spelled the same way! Other things I have trouble with is sentence structure, but that's not really annoying so much as it is frustration bourn of ignorance. I'll get there one day!
- Aachen 4y agoWhich sounded like a covid thing to me. Must have been interesting to watch the access logs for tweedegold.nl in fall 2020! (That is, I assume the name was chosen before covid but the About page doesn't say.)