This does not match my experience in science publishing. Scientific journals usually have at least a few paid full-time and part-time editors. They also do thei

This does not match my experience in science publishing. Scientific journals usually have at least a few paid full-time and part-time editors. They also do their own copy editing and typesetting of the manuscripts. The differences between the arXiv versions and the published versions are usually quite noticeable.