3 ms·
I somewhat disagree. This application is not meant to "teach" you a foreign language but "help" you with a grammar and commonly used sentence, so it can be used
by pqb 4y ago
I somewhat disagree. This application is not meant to "teach" you a foreign language but "help" you with a grammar and commonly used sentence, so
it can be used only as a companion and not the only source to learn. Similar as in the story previously discussed on HN: https://news.ycombinator.com/item?id=30467597 https://news.ycombinator.com/item?id=30467597 / https://runwes.com/2020/02/11/howilearnedfrench.html https://runwes.com/2020/02/11/howilearnedfrench.html
Frankly, there are 3 things that I find annoying / frustrating:
- Pronunciation: Sometimes the recorded audio is in so bad quality or spoken in robotic way, that is very hard to repeat it.
- Gamification: After reaching 1st place in the Diamond League, I found the constant nagging about my ranking annoying. However, some users I follow have found it fun and have been in the Diamond League for over 70 weeks. I have also noticed that some players like to compete with others, it sometimes leads to visible competition for the top 3 places (especially in the Obsidian League), which is really fun.
- Catchy answers: It is not a problem to spend a whole day with Duolingo, but after 15 minutes you need to take a short break. Otherwise you lose your focus and may find that the answer you have entered is not one that Duolingo would accept. This is because many answers look good enough, but in reality the other one is correct. Personally, I have had to click on the icon several times to open a forum to find an explanation of the error.
Disclaimer: I am paying Duolingo user with 340+ day streak trying to learn French. I have never had a French classes, but recently I had no problem to chat with other real person in French.
- majewsky 4y ago> Pronunciation: Sometimes the recorded audio is in so bad quality or spoken in robotic way, that is very hard to repeat it. Even worse, sometimes it's just plain wrong. I tried Duolingo for a few months at the end of 2021 to augment my Japanese lessons. At some point, there was a content update introducing a few additional voices. But the new voices were so buggy that they would sometimes read certain characters in a completely wrong way, i.e. they were using kun'yomi readings where it should be on'yomi and the other way around. (I don't remember the concrete example, but imagine something like 先に being read as "sen'ni" instead of "sakini". That's a mistake that a native speaker would never ever make.)
- deleted 4y ago[deleted]