4 ms·
This is just capitalists trying to sell more books. You want the old books? They haven’t been burned or locked away. Nobody is being jailed for selling the old
by jquery 4y ago
This is just capitalists trying to sell more books. You want the old books? They haven’t been burned or locked away. Nobody is being jailed for selling the old books.
From the article: The word “n-----”, which Fleming used to refer to black people when he was writing during the Fifties and Sixties, has been almost entirely expunged from the revised texts.
If you want your James Bond books that have the hard r n-word, they’re still there for you on eBay, undoubtedly.
- yucky 4y agoFYI, although the article wants you to make the jump that n----- = "the hard R", it's actually referring to a less offensive albeit very dated term - negros (as in the United Negro College Fund). Negro is a word that annoys me as well, but it's no different than People of Color/Colored People in that it's just a cringey old-timey descriptor. From what I can tell the only reference with "the hard R" is not in reference to anybody in particular but rather as a chapter title that is in reference to Harlem and is a direct call back to the famous Harlem Renaissance writer Carl Van Vechten.
- mgdlbp 4y agoThe best argument I've seen yet against such self censorship.
- op00to 4y ago“Negro” is an offensive term. The US government does not use “negro”. https://www.archives.gov/research/catalog/lcdrg/appendix/black-person https://www.archives.gov/research/catalog/lcdrg/appendix/bla...
- yucky 4y agohttps://en.wikipedia.org/wiki/UNCF https://en.wikipedia.org/wiki/UNCF
- op00to 4y agoThat's a lazy counterargument, and I assume you're just trolling. Please don't do that here. I'm not sure why you're trying to justify the use of an outdated term that is problematic if not immediately hurtful. If you had read the article you linked, you'd have known that the United Negro College Fund emphasizes its initials rather than its full name. "In 2008, reflecting shifting attitudes toward the word Negro in its name, the UNCF shifted from using its full name to using only its initials, releasing a new logo with the initials alone and featuring their slogan more prominently." Look on their website. Their official history does not mention the term "negro" once. https://uncf.org/the-latest/75-years-strong-highlights-from-uncfs-history https://uncf.org/the-latest/75-years-strong-highlights-from-... You will be unable to find in at least the last 30 years, any publications from the UNCF that use the word "negro" to refer to black people.
- yucky 4y ago> That's a lazy counterargument I'm not even counterarguing anything. Your comment in reply to mine wasn't even relevant. I never said it's not offensive, in fact my comment calls simply points out that it's less offensive than the word with the Hard R that shall not be spoken. Which clearly is accurate is it not? So the real question is, what made you make your initial comment in response to mine? Did you misread it?
- woooooo 4y agoMartin Luther King preferred it to "black" for like the first 2/3 of things he wrote and said. Contemporaneous with when these books were written.
- op00to 4y agoCan you think of any other offensive terms that might have been used commonly in the past but are now considered offensive? I’m sure if you sit down and really cook your noodle you might be able to come up with one.
- woooooo 4y agoI'm just lending some flavor. "Negro" is kind of like "oriental" in that it was never offensive but seems kind of old-fashioned now, which makes people assume it was.
- op00to 4y agoOriental is offensive if you use it to refer to people. If you use oriental to refer to things, it's OK.
- nhchris 4y ago> is offensive You mean someone decided to take offense. It's literally equivalent to "Asian" in that it describes a geographic origin. And negro, as pointed out, was preferred by MLK himself, yet we're just supposed to believe it's offensive because that's what we're told. What this is is a show of power, picking random words and deciding they're offensive, and making an example of anyone that doesn't dance to this tune.
- woooooo 4y agoNever attribute to malice and all that, most people are probably just confusing fashion with offensiveness.
- 4y ago