If I was running a service that required parsing emails from external sources, could I easily write a script that could parse inbound emails and then do $SOMETH

If I was running a service that required parsing emails from external sources, could I easily write a script that could parse inbound emails and then do $SOMETHING with them easily? If so, where would that sit in Poste?