Because the client DOWNloads stuff, presumably. To me it makes perfect sense, servers send stuff 'down' to clients, regardless of a stack figure where stuff is

Because the client DOWNloads stuff, presumably. To me it makes perfect sense, servers send stuff 'down' to clients, regardless of a stack figure where stuff is arranged otherwise. Those two are orthogonal.