This caused a minor annoyance for me the other day. The Ordinance Survey (UK public mapping agency) anticipates their map will be the only source for the map yo

This caused a minor annoyance for me the other day. The Ordinance Survey (UK public mapping agency) anticipates their map will be the only source for the map you display, so they provide some js that adds a notice to the page instead of integrating into the various js map librarys' way for every source to register its copyright notice. Their JS dynamically interpolates the current year. I needed to translate it into something that plays well with the library I was using which is designed around the assumption that notices are static.