Both of those can be true. Health issues are a spectrum; depending on how little I like my job, I might make a different decision about whether a particular he

Both of those can be true. Health issues are a spectrum; depending on how little I like my job, I might make a different decision about whether a particular health issue rises above the threshold of "I don't want to do this any more".