Seems ok for personal tagging but for a general schema that can be used internationally, like the kind of thing the link is talking about, you can’t really have

Seems ok for personal tagging but for a general schema that can be used internationally, like the kind of thing the link is talking about, you can’t really have words that need translation mixed in with the tag data.