Because many of the most successful sellers either own dozens of products, and have spent years optimizing their listings and winning the trust of the algorithm

Because many of the most successful sellers either own dozens of products, and have spent years optimizing their listings and winning the trust of the algorithm, or are direct fronts for Chinese manufacturers, who don't have the cost of the middleman. In either position, selling at volume on Amazon is profitable, and the eyeballs are there.