I don't think OP was making excuses. It is true that the software vendor's missing test case indicates a poor quality development environment and that humans ar

I don't think OP was making excuses. It is true that the software vendor's missing test case indicates a poor quality development environment and that humans are the last line of defense. No development process is perfectly resilient against errors, even good quality processes.