This has names like dual track, popular in larger organisations. Everyone reports to a technical lead (your first example) and a management one (the second). Ha

This has names like dual track, popular in larger organisations. Everyone reports to a technical lead (your first example) and a management one (the second). Having one person do both puts a lot of load on them, popular in smaller organisations.