I asked an Italian native speaker about this and she said she calls him “da Vinci.” She has a PhD in linguistics, and in general she’s pretty precise with her l

I asked an Italian native speaker about this and she said she calls him “da Vinci.” She has a PhD in linguistics, and in general she’s pretty precise with her language. She doesn’t seem to see anything wrong with it. Just as a datapoint.