Not sure if it still works, but on macOS previously you could Command-I (Info) on two files, click the icon in one info window (highlighting it), and copy-paste

Not sure if it still works, but on macOS previously you could Command-I (Info) on two files, click the icon in one info window (highlighting it), and copy-paste on the other. Quick fix for ugly app icons.