Absolutely, but I can imagine an AI like ChatGPT, which is able to write stories that at least feel "creative"—might be able to generate levels that feel hand-c

Absolutely, but I can imagine an AI like ChatGPT, which is able to write stories that at least feel "creative"—might be able to generate levels that feel hand-crafted but are in fact entirely original.