I'm responding to the substance of your comment: "The total amount of hydrochloric acid this could possibly produce would hardly register in the water table." T

I'm responding to the substance of your comment: "The total amount of hydrochloric acid this could possibly produce would hardly register in the water table." The other stuff will certainly register, and if you didn't mention it, then it can read to imply a negative.