I was discussing this with my son and he pointed out that in the English version the balloons are red, whereas these are silver. I guess they meant red in the

I was discussing this with my son and he pointed out that in the English version the balloons are red, whereas these are silver. I guess they meant red in the sense of "communist" though...