This is a very real phenomenon. When a large part of your exposure to English comes from movies, video games and media personalities, it can create a warped per

This is a very real phenomenon. When a large part of your exposure to English comes from movies, video games and media personalities, it can create a warped perception of what is acceptable and what isn't. Swearing in my native language immediately gives me disgust, while English swear words do not produce any emotional response.