Typically. Not always. Some institutions/departments will promote to associate without tenure. At those same places, they'll typically let you stick around for

Typically. Not always. Some institutions/departments will promote to associate without tenure. At those same places, they'll typically let you stick around for quite a while as long as you keep bringing in the money. In every field there are at least a few departments that are notoriously stingy with tenure.