This isn't because of some policy, it's some sort of error. I can't even post on an account (via the app) I haven't been active in in months but unlike the web

This isn't because of some policy, it's some sort of error. I can't even post on an account (via the app) I haven't been active in in months but unlike the web browser it simply fails. DMs also don't load.