Maybe try to transition into a different corner of the industry. E.g. Something like embedded programming. The tools there have become much better over the year

Maybe try to transition into a different corner of the industry. E.g. Something like embedded programming. The tools there have become much better over the years. And it is not as much of a moving target as JavaScript. Totally possible to understand every aspect of a microcontroller (or at least know where stuff is in the documentation).