You've certainly identified the problem, but I don't know if your proposed solution make people like me switch off of spamming one's inbox. I've already tried t

You've certainly identified the problem, but I don't know if your proposed solution make people like me switch off of spamming one's inbox. I've already tried to switch off to RememberTheMilk, but email was just too easily accessible and too ubiquitous, something I look at all the time. I'd need a whole separate screen just to keep track of what I want to do in RTM.