I think you've made it clearer for me: the fact that it feels like a sentence plays a big part in the weird factor, it's like I'm addressing someone instead of

I think you've made it clearer for me: the fact that it feels like a sentence plays a big part in the weird factor, it's like I'm addressing someone instead of citing a name for a service. But I guess it's a minor concern indeed. I just wouldn't feel very confident using a similar name for a product of my own, knowing that it could be a turn-off.