Does MediaMonkey allow you to edit album, artist, and song metadata for your Jellyfin library? Metadata curation is the only thing I've had trouble with in more

Does MediaMonkey allow you to edit album, artist, and song metadata for your Jellyfin library? Metadata curation is the only thing I've had trouble with in more than a year of Jellyfin usage: seems like the only way to edit certain fields, like song ordering, is through a giant cloud of dialog boxes.