True, but for someone who is already working in academia (i.e. most people producing science), refusing to getting involved with that is equivalent to quitting

True, but for someone who is already working in academia (i.e. most people producing science), refusing to getting involved with that is equivalent to quitting not just your current job but the whole industry and career, ceasing to do science by moving to a different profession.