Yes, it's only convenient on Apple devices. But it's still doable if you don't access that much stuff on other devices, e.g. when I need to access something on

Yes, it's only convenient on Apple devices. But it's still doable if you don't access that much stuff on other devices, e.g. when I need to access something on my Windows computer (which basically exists to run Microsoft Flight Simulator), I just manually retype passwords from my iPad.