While Plex has some shortfalls with handling music (mostly that most tags are applied at the album level, not the track level), it's still the best option I've

While Plex has some shortfalls with handling music (mostly that most tags are applied at the album level, not the track level), it's still the best option I've tried for handling your own streaming setup. The PlexAmp[0] app they developed sands off many of the rougher UX elements from the web app, but it requires a paid version of the Plex server. [0] https://plexamp.com https://plexamp.com