If you like Everett Fox, you may like Robert Alter's translations of the tanakh. He has translated the entire hebrew bible and given plenty of notes along the w

If you like Everett Fox, you may like Robert Alter's translations of the tanakh. He has translated the entire hebrew bible and given plenty of notes along the way. If you don't read hebrew, by the time you are done reading the translation and notes you will have seen or heard the hebrew language wordplay, and the english translation by itself is nice to read!