> I would like one that does not force a meaning on words that are not known. The Amplified Bible offers several alternative meanings for a lot of words to try

> I would like one that does not force a meaning on words that are not known. The Amplified Bible offers several alternative meanings for a lot of words to try to get some more nuance across. This does make for harder reading.