Luckily I've had enough skin in the game contributing that, seeing a few (non) responses in very useful community-opened issues and PRs, decided that it was lik

Luckily I've had enough skin in the game contributing that, seeing a few (non) responses in very useful community-opened issues and PRs, decided that it was likely not worth investing too many hours fixing the issue I linked by myself, since I suspected a possible PR might end up exactly in the situation you are at right now...