2 ms·
I was just mentioning the KJV as an example because it was mentioned in the article, but I guess that the same can be found about every English translation. I h
by fjfaase 4y ago
I was just mentioning the KJV as an example because it was mentioned in the article, but I guess that the same can be found about every English translation. I have a NASB translation at home that I used a long time when I still believed in the existence of the super-natural. I read through the Dutch NBG (from 1951) translation (Dutch being my mother tongue) and parts of the Staten Vertaling (the Dutch equivalent of the KJV), which by the way also had a substantial impact on the Dutch language, giving it some new words, but also influenced it grammar. Some of those influences have waned in the past decades. I am familiar with several other translations in Dutch. I understand that after the NBG translation the Dutch society for bible translations has produced two more translations.