It sounds pretty clear to me that characters don’t have cars because in the state controlled world of the book everyone is poor just like in a Communist country

It sounds pretty clear to me that characters don’t have cars because in the state controlled world of the book everyone is poor just like in a Communist country today or during the Cold War.