Personally, I haven't had any issues using the i18n-embed-fl crate [0], with a wrapper over the fl!() macro that passes a lazily-initialized global loader. (I d

Personally, I haven't had any issues using the i18n-embed-fl crate [0], with a wrapper over the fl!() macro that passes a lazily-initialized global loader. (I did have to add `loader.set_use_isolating(false)` to my initialization function to keep it from outputting invisible Unicode characters; you only really need it to be `true` if you're planning on outputting RTL text in an LTR context, or vice versa.) [0] https://crates.io/crates/i18n-embed-fl https://crates.io/crates/i18n-embed-fl