That's not a very good summary, as it glosses over the fact that these hormones are evidently activating a latent mechanism for producing a specific class of an

That's not a very good summary, as it glosses over the fact that these hormones are evidently activating a latent mechanism for producing a specific class of ant body fulfilling a niche role. They aren't just proportionately larger ants.