My car's radio supports both MP3 and AAC-in-MPEG4, but with the latter it occasionally has trouble reading the metadata, though I haven't really figured out why

My car's radio supports both MP3 and AAC-in-MPEG4, but with the latter it occasionally has trouble reading the metadata, though I haven't really figured out why exactly that might be.