Unfortunately, the more languages I learn to speak, the more I start mixing up their grammar rules. Programming languages don't help either: The full stop goes

Unfortunately, the more languages I learn to speak, the more I start mixing up their grammar rules. Programming languages don't help either: The full stop goes outside the quotes, right?