Just because they are available at example.com/robots.txt doesn't mean you need to have the actual files in /var/www/html/robots.txt, redirect rules are trivial

Just because they are available at example.com/robots.txt doesn't mean you need to have the actual files in /var/www/html/robots.txt, redirect rules are trivial to add in most (if not all) web server software.