I agree, but I think it will be difficult to quickly have something that will bring value (and interest) to him if I dive too deep in the technical part too soo

I agree, but I think it will be difficult to quickly have something that will bring value (and interest) to him if I dive too deep in the technical part too soon. (But I'd be almost ready to start some kind of course based on his need and improve it for others :p )