To play devils advocate... How people imagine one can faithfully squeeze dynamic range of ~10 to 120k nits onto a typical 250 nit screen? How about a printed m

To play devils advocate... How people imagine one can faithfully squeeze dynamic range of ~10 to 120k nits onto a typical 250 nit screen? How about a printed medium that reflects at most 100 nits in typical viewing conditions? I love the expression that professionals use, simply "tones are good". That's it, zero insight on to how it's done. Our eyes (or eye-brain combination) has also been found to do quite a lot of processing on it's own. For example white balancing (famous blue/gold dress story). Relative colour perception. Illusion of depth based on "cues", etc.