The setup app is typically embedded in the firmware, so you need a copy of the firmware. The post you reference in your reply shows how you can potentially use

The setup app is typically embedded in the firmware, so you need a copy of the firmware. The post you reference in your reply shows how you can potentially use flashrom to get that, but in some cases you can also download firmware updates from a vendor and extract image contents using uefitool.