Sounds like you'd just have to do twice as many reps, one for each arm. I get that those reps would notionally be more effective, but enough to balance out? See

Sounds like you'd just have to do twice as many reps, one for each arm. I get that those reps would notionally be more effective, but enough to balance out? Seems unlikely.