If you were asked to provide guidance for companies who wished to avoid using nicespeak, what recommendations would you provide? And do you have advice for situ

If you were asked to provide guidance for companies who wished to avoid using nicespeak, what recommendations would you provide? And do you have advice for situations where a company might want to emphasise/de-emphasise aspects of the truth to market itself?