This is a common misconception. Helium and hydrogen leaking into ultra-high vacuum systems is a problem since even trace amounts spoil the vacuum. The leakage o

This is a common misconception. Helium and hydrogen leaking into ultra-high vacuum systems is a problem since even trace amounts spoil the vacuum. The leakage out of a storage vessel is completely negligible.