Also check out Drg Dryshya Viveka (Discrimination between the Seer and the Seen), another fundamental Sanskrit text about Advaita. English translations should b

Also check out Drg Dryshya Viveka (Discrimination between the Seer and the Seen), another fundamental Sanskrit text about Advaita. English translations should be available for both it and the Mandukya.