Exactly, they (government) can ask you to continue to update, you decline, they sue to force the issue. Highly unlikely the courts rule so quickly that at least

Exactly, they (government) can ask you to continue to update, you decline, they sue to force the issue. Highly unlikely the courts rule so quickly that at least one day goes by without an update. This is the signal something has happened.